A Study of the General Theory of Contract Transfer in New French Law and Its Place in Iranian Law

Document Type : Research Paper

Author

Ph.D. in Private Law, University of Montpellier, France

Abstract

Numerous works and principles can be extracted from the concept of contract. The principle of binding implies that the parties implement what they have undertaken. Therefore, the possibility of transferring obligations from one of the contracting parties to another seems contrary to the principle. Therefore, the consent of the other party is a necessary condition. On the other hand, some people believe that the contract has a kind of economic tax and, like other property, it can be transferred. On this basis, jurists use a term called contract transfer, which is common in Iranian and French law, many aspects of which remain unknown. The authors of this article in this research with a descriptive-analytical method, considering the recent amendments to French law, examine the legal nature of contract transfer, try to fill the gaps in Iranian law in this field by providing the necessary proposals and On the other hand, explain the need for effective identification of this legal entity

Keywords

Main Subjects

References

  1. الف) فارسی

    - کتاب‌ها

    1. احمد سنهوری، عبدالرزاق، ال‍وسیط فی شرح القانون المدنی الجدید، (بیروت: داراحیاء التراث العربی، 1958).
    2. امامی، حسن، حقوق مدنی، ج 2، (تهران: انتشارات اسلامیه، 1380).
    3. جعفری لنگرودی، محمدجعفر، دانشنامۀ حقوقی، ج 5، (تهران: مؤسسۀ انتشارات امیرکبیر، 1375).
    4. شعاریان، ابراهیم، انتقال قرارداد، (تهران: انتشارات شهر دانش، چ 1، 1394).
    5. شهیدی، مهدی، حقوق مدنی 3؛ تعهدات، (تهران: نشر مجد ،چ 7، 1384).
    6. طباطبایی حکیم، محسن، مستمسک العروه الوثقی، (قم: مؤسسۀ دارالتفسیر، 1416 ق).
    7. فصیحی‌زاده، علیرضا، إذن و آثار حقوقى آن، (تهران: نشر دفتر تبلیغات اسلامی ،1377).
    8. کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج 3، (تهران: سهامی انتشار ،چ 6، 1390).
    9. کاتوزیان، ناصر، دورۀ مقدماتی حقوق مدنی، اعمال حقوقی، قرارداد- ایقاع (تهران: سهامی انتشار ،چ 13، 1387).
    10. مدنی، جلال‌الدین، عقود معین، ج 5، (تهران: انتشارات پدیدار، 1385).

    - مقالات

    1. عبدی‌پور فرد، ابراهیم، «رویکردی تحلیلی به ماهیت حق کسب یا پیشه یا تجارت و حق سرقفلی»، حقوق اسلامی، ش 6 (1384).
    2. مقدم، عیسی، «انتقال قرارداد»، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی، ش 4 (1386).
    3. نیکخواه، رضا؛ صالحی، مهدی و اکبری آرائی، منصور، «انتقال قرارداد در قانون پیش‌فروش ساختمان 9831»، پژوهش حقوق خصوصی، ش 82 (1398).

    ب) منابع انگلیسی

    - Ouvrages

    1. Chénedé, François, Le nouveau droit des obligations et des contrats 2019-2020, (paris: Dalloz, 2018).
    2. Deshayes, Olivier; Genicon Thomas; Laithier, Yves-Marie, Introduction de Dispositions Sur la Cession Conventionnelle Dans le Code Civil Est L’un Des Apports Les Plus Remarquable de la Réforme, (Paris: Lexisnexis, 2016).
    3. Deshayes, Olivier; Genicon, Thomas; Laithier, Yves-Marie, Réforme du Droit Des Contrats, du Régime Général et de La Preuve Des Obligations, (Paris: Lexisnexis, 2016).
    4. Flour, Jacques; Aubert, Jean-Luc; Savaux, Eric, Droit Civil, t. 3, Le Rapport D'obligation, (Paris, Colin, 5e éd, 2007).
    5. Lapp, Charles, Essai Sur la Cession de Contrat Synallagmatique à Titre Particulier, Préf. J. Radouant, Thèse, (Strasbourg: Université de Strasbourg, 1950).
    6. Michel, Pédamon & Hugues, Kenfack, Droit Commercial: Commerçants et Fonds de Commerce, Concurrence et Contrats du Commerce, (Paris: Dalloz Précis, 2020).
    7. Oury-Brulé. Manuela, L'engagement du Codébiteur Solidaire Non Intéressé à la Dette, Thèses, Bibliothèque de Droit Privé, (Paris: LGDJ, 2002).
    8. Terré, François; Simler, Philippe; Lequette, Yves, Droit Civil. Les Obligations, (Paris, Dalloz, Coll. « Précis », 12ème éd, 2019).

    - Articles

    1. Billiau, Marc, “Cession de Contrat ou Délégation de Contrat? Étude Du Régime Juridique de la Prétendue Cession Conventionnelle de Contrat”, JCP No. 17, (1994).
    2. Christophe, Lachièze, “Autonomie de la Cession Conventionnelle de Contrat”, Recueil Dalloz, (2000).
    3. Derruppé, Jean, “Fonds de Commerce”, Répertoire de Droit Commercial, Dalloz, (2016).
    4. Guido, Alpa, “Le Contrat Individuel et sa Définition”, Revue Internationale de Droit Comparé, Vol. 40, No. 2, (1988).
    5. Jamin, Christophe, “Cession de Contrat et Consentement du Cédé”, Recueil Dalloz, (1995).
    6. Laurent, Aynès, “La Cession de Contrat”, Droit et Patrimoine, Nº 260, (2016).
    7. Mestre, Jacques, “Une Nouvelle Figure Dans le Paysage Contractuel Français: La Cession Judiciaire de Contrat”, RTD Civ,(1987).
    8. Simler, Philippe, “Cession de Créance, Cession de Dette, Cession de Contrat”, CCC n° 5, Dossier 8, (2016).
    9. Waltz-Teracol, Bélinda, “Indivisibilité”, Répertoire de Droit Civil, Dalloz, (2018).

    - Jurisprudence

    1. Cass, 1ère Civ, 15 Décembre 1999, No. 97-18.262.
    2. Cass, Ch. Mixte, 8 Juin 2007, No. 03-15.602.
    3. Com. 28 Juin 2017, FS-P+B+I, No. 15-17.394.
    4. Com., 6 Déc. 1994, No. 91-17.927: Juris Data No. 1994-002435.

     

Jurisprudence and Islamic Law
Volume 14, Issue 30
March 2023
Pages 307-330

Files

Share

How to cite

Statistics