Ex-office Recourse of Judge to the Cause of Invalidity of Contract The Art of Procedure by Application of Adversary Principle (Judgment No. 1137 of 22 Oct. 2020 Supreme Court of France)

Document Type : Research Paper

Author

Associate Professor, University of Tehran

Abstract

Whether in Facts which have traditionally been dominated by the parties, or in Probative or Evidence matter which, in the fullest sense of the word, with the role granted to the active judge, have been shared between the parties on the one hand and the judge on the other and in the matter of Law which is still traditionally within the jurisdiction of the court, the judge must observe the principle of adversarial, both in relation to the parties and to himself. In French Law there is a sharp distinction between Facts, Laws and the Proof and when a judge decides to recourse one of them without application of parties, he should observe the principle of adversary. We can accept this approach in Iranian Law. The benefit of this is so much; Protecting the private interests of the parties in civil proceedings and maintaining a safe distance from them and being in way of impartiality and respecting the rights of litigants and finally avoiding weak and non-defendable judgments are the benefits of implementing this principle.

Keywords


  1. - کتاب‌ها

    1. کاپلتی، مورو و برایان جی. گارث، آیین دادرسی مدنی، مجلد نخست، (مقدمه- سیاست‌ها، گرایش‌ها و اندیشه‌ها در آیین دادرسی مدنی)، برگردان و پژوهش حسن محسنی، (تهران: شرکت سهامی انتشار، 1398).
    2. محسنی، حسن، (مترجم)، آیین دادرسی مدنی فرانسه، (تهران: شرکت سهامی انتشار، چ ۴، ۱۳۹۵).
    3. محسنی، حسن، ادارۀ جریان دادرسی مدنی، بر پایۀ همکاری و در چارچوب اصول دادرسی، (تهران: شرکت سهامی انتشار، چ ۵، ۱۳۹۹).
    4. ملک‌تبار فیروزجایی، هادی، قواعد عمومی ایرادات آیین دادرسی، (تهران: شرکت سهامی انتشار، 1398).

    - مقالات

    1. شعاریان، محمد، «ثمن نامعین در قراردادهای پیش فروش، موانع حقوقی و فقهی - راهکارها»، مطالعات حقوقی معاصر، شماره ۵ (۱۳۹۱).
    2. شمس، عبدالله، «اصل تناظر»، مجلۀ تحقیقات حقوقی، ش 35-36 (1381).
      1. Burgelin, Jean-François, Jean-Marie Coulon, Marie-Anne Frison-Roche, L’officedelaprocédure, in: Mélanges P. Drai, Paris, Dalloz, 2000.
      2. Code de procédurecivile, 2018, 109èmeéd, Paris, Dalloz, 2018.

    - رأی‌ها

    1. Arrêt n°1137 du 22 octobre 2020 (19-15.985) - Cour de cassation - Deuxième chambre civile-ECLI: FR:CCAS:2020: C201137;

    (https://www.courdecassation.fr/jurisprudence_2/deuxieme_chambre_civile_570/1137_22_45789.html).

    10. دادنامۀ شمارۀ ۹۶۰۹۹۷۲۹۲۰۳۰۰۹۵۰ مورخ ۲۹/۸/13۹۶ شعبۀ سوم دادگاه عمومی حقوقی پاکدشت.

    11. دادنامۀ شمارۀ 9809972920500334 مورخ 1/4/1398 شعبۀ پنجم دادگاه عمومی حقوقی پاکدشت.