@article { author = {Asghari Aghmashhadi, Fakhroddin}, title = {The Status of Sex Changing in Law and Islamic Jurisprudence}, journal = {Jurisprudence and Islamic Law}, volume = {2}, number = {2}, pages = {1-17}, year = {2011}, publisher = {University of Tabriz}, issn = {2821-0891}, eissn = {2821-0514}, doi = {}, abstract = {Sex Changing is one of the important subjects which is of great magnificanc in medicine and law. Although, these subjects have been existed in the past but, now because of development of technology and science it improved a lot. There is a question from the view point of law: Is Changing Sex permitted? There are three opinion about this: 1- It is forbidden absolutely. 2- It is permitted absolutely. 3- It is permitted conditionally. This article accepts the latter view.}, keywords = {}, title_fa = {وضعیت فقهی و حقوقی تغییر جنسیت}, abstract_fa = {تغییر جنسیت یکی از موضوعات مهمی است که در علم پزشکی و حقوق اهمیت خاصی دارد. اگر چه در گذشته این مباحث کم و بیش وجود داشته است، اما اکنون با پیشرفت تکنولوژی و علم پزشکی، ابعاد جدیدتری فرا روی ما گشوده شده است. سؤالی که از لحاظ حقوقی مطرح می­شود، این است که آیا تغییر جنسیت جایز است. در این خصوص سه نظریه وجود دارد: 1ـ تغییر جنسیت مطلقاً جایز نیست. 2ـ تغییر جنسیت مطلقاً جایز است. 3ـ تغییر جنسیت به صورت مشروط جایز است. مقالة حاضر نظریة اخیر را می­پذیرد و درصدد اثبات آن است.}, keywords_fa = {: تغییرجنسیت,مشروعیت مطلق,مشروعیت مشروط,ممنوعیت مطلق}, url = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2067.html}, eprint = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2067_856df7dc3ea5cc875a80a5d206c98e7a.pdf} } @article { author = {Taghipour, Alireza}, title = {Restrictions of Examination of witness in Rules of Procedure and Jurisprudence of International Criminal Courts}, journal = {Jurisprudence and Islamic Law}, volume = {2}, number = {2}, pages = {19-43}, year = {2011}, publisher = {University of Tabriz}, issn = {2821-0891}, eissn = {2821-0514}, doi = {}, abstract = {Following the occurrence of international crimes in the territory of former Yugoslavia and Rwanda, UN security council established international criminal tribunals. In the context of accused rights, regulations of international documents on human rights was predicted in tribunals statute. Thus, it seemed a fair trial was hoped for the accused. but by gradually, making of new regulations in the rules of procedure and interpretations presented by Judges, departure from international documents and interpretations of supervisory organs on human rights including the accused right of examination of witness was created.Statute regulations and rules of procedure of international criminal court have also been so regulated that have caused the possibility of ignorance of the examination of witness.}, keywords = {}, title_fa = {محدودیت‌های حق پرسش متهم از شاهد در قواعد دادرسی و رویه قضایی دادگاه‌های کیفری بین‌المللی}, abstract_fa = { متعاقب وقوع جنایات بین‌المللی در قلمرو یوگسلاوی سابق و رواندا، شورای امنیت سازمان ملل مبادرت به تشکیل دادگاه‌های کیفری بین‌المللی کرد. در زمینه حقوق متهم، مقررات مندرج در اسناد بین‌المللی حقوق بشر در اساسنامه دادگاه­های مزبور پیش‌بینی شد. بدین‌ترتیب به نظر می‌رسید دادرسی عادلانه‌ای در انتظار متهمین باشد. اما به تدریج با وضع مقررات جدید در قواعد دادرسی و تفاسیر ارائه شده از سوی قضات، انحراف از اجرای اسناد بین‌المللی و تفاسیر نهادهای نظارتی حقوق بشر آشکار گردید. حق پرسش متهم از شاهد، از جمله مواردی به شمار می‌رود که دچار چنین سرنوشتی شده است. مقررات اساسنامه و قواعد دادرسی دادگاه کیفری بین‌المللی نیز به گونه‌ای تنظیم گردیده که احتمال نادیده گرفته شدن حق پرسش از شاهد را به وجود آورده است.}, keywords_fa = {حق پرسش از شاهد,دادگاه‌های کیفری‌,بین‌المللی,نهادهای نظارتی حقوق بشر,قواعد دادرسی}, url = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2068.html}, eprint = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2068_453b6b1ae8f845cf9ce3c9b51ee8bc0e.pdf} } @article { author = {Rajaei, Fatemeh and Mohaghegh Damad, Mostafa and Mousavi, Seyyed Mohammad Sadegh}, title = {Legal and Jurisprudential Consideration of Legal Relationship of Human to His Body Organs}, journal = {Jurisprudence and Islamic Law}, volume = {2}, number = {2}, pages = {45-62}, year = {2011}, publisher = {University of Tabriz}, issn = {2821-0891}, eissn = {2821-0514}, doi = {}, abstract = {There are many problems in Jurisprudence and Law that upon to medical Developments about human and his organs.One of them is value of humans organ; therefore about the status of organs and relationship of human being to his body these sciences have to consider.Given to the arguments that have been made on the bases of Iranian Law and Shiâh jurisprudence it can be followed that man's legal relation to his organs enters into the scope of the ownership of the kind of the essential or innate ownership.The right of essential ownership of them also depends on their transition on the bases of arguments presented. The essential ownership of those set of organs that their transition face with innate or legal obstacle has no legal capable of being owned but yhe essential ownership of those set of organs face with no obstacles has legal and conventional capable of owned.}, keywords = {}, title_fa = {بررسی فقهی و حقوقی رابطه انسان با اعضای بدن خود}, abstract_fa = {چکیده   توانایی­هایی که دانش پزشکی در اثر پیشرفت دربارة انسان و اعضای وی به دست آورده، مسائل پیچیده­ای را در فقه و حقوق مطرح کرده است که از جمله آنها می­توان به ارزش اعضای بدن انسان اشاره کرد. موقعیت مبنایی رابطه انسان با اعضا به منظور بررسی وضعیت اعمال حقوقی دیگر مانند خرید و فروش، هبه، وصیت نسبت به اعضا و کاربرد آن در جامعه پزشکی نشان­دهنده اهمیت این مسأله است. در این نوشتار رابطه انسان با اعضا و این که آیا بین انسان و اعضای او رابطه­ای وجود دارد یا خیر و اگر رابطه­ای وجود دارد ماهیت آن چیست، و کاربرد و کیفیت آن چگونه است، مورد مداقه قرار گرفته است. با بررسی ادله فقهی و مبانی حقوق ایران در این باره به این نتیجه می­رسیم که بر اساس فطرت، بین انسان و اعضایش رابطه وجود دارد و این رابطه به دلالت وجدان، ضرورت و سیره عقلا از نوع مالکیت و سلطنت است. شارع و قانونگذار آن را امضا کرده­اند}, keywords_fa = {اعضای انسان,مالکیت,حق انتفاع,انتقال اعضای بدن}, url = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2069.html}, eprint = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2069_40299b30317a0f27721e37d364732be2.pdf} } @article { author = {رستمی چلکاسری, عبادالله}, title = {}, journal = {Jurisprudence and Islamic Law}, volume = {2}, number = {2}, pages = {63-78}, year = {2011}, publisher = {University of Tabriz}, issn = {2821-0891}, eissn = {2821-0514}, doi = {}, abstract = {}, keywords = {}, title_fa = {بررسی فقهی و حقوقی انکار بعد از اقرار در امور مدنی}, abstract_fa = {از آنجا که اقرار در امور مدنی در رأس ادله دیگر قرار دارد و تحت شرایطی قاطع دعوی دانسته شده است، بنابراین مقنن، انکار بعد از اقرار در امور مزبور را قابل استماع ندانسته است اما بلافاصله بعد از مسموع ندانستن انکار پس از اقرار، به دلیل احتمال اثبات خلاف آنچه به موجب اقرار بیان شـده و یا عدم تحقق شرایط مورد نـظر مُقِر که با توجه به آن شـرایط، اقـرار کـرده، مواردی را پیش­بینی نموده است که با حصول آنها اقرار به عمل آمده بی­اثر می­شود مانند اثبات فساد اقرار و یا ابتناء آن بر اشتباه و مواردی از این قبیل. البته تا زمانی که ادعاهای مزبور به اثبات نرسیده باشد، اقرار صورت گرفته همچنان معتبر و نافذ خواهد بود. این مقاله به بررسی نظرات فقها و حقوق­دانان در زمینة امکان استماع انکار بعد از اقرار در امور مدنی که نقش تعیین­کننده­ای در قدرت اثباتی دلیل مذکور خواهد داشت، اختصاص دارد.}, keywords_fa = {اقرار,انکار,امور مدنی,اشتباه,قابل استماع}, url = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2070.html}, eprint = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2070_761a1bbfa01ce9877392964e025cbe5d.pdf} } @article { author = {Sokouti, Reza and Shomali, Negar}, title = {The Position of Loss of Profit in Iranian Legal System}, journal = {Jurisprudence and Islamic Law}, volume = {2}, number = {2}, pages = {79-98}, year = {2011}, publisher = {University of Tabriz}, issn = {2821-0891}, eissn = {2821-0514}, doi = {}, abstract = {Complex social life is creator of different legal relations. One of these relations is legal responsibility of a person against another one.Sometimes this responsibility arises because of breach of contractual commitments and sometimes it arises because of the loss that a person has caused.The loss which a person suffers might be either financial or moral. The first one is in two types: loss of property and loss of profits. The last one is so important because although these losses make up the large part of the losses are suffered by someone, there are many discussions about demanding them and on the other hand legislator has treated differently in various periods of time.According to this and because of several issues that might be introduced, we have tried to survey the most important topics in this work.}, keywords = {}, title_fa = {جایگاه عدم‌النفع در نظام حقوقی ایران}, abstract_fa = {زندگی پیچیده اجتماعی روابط حقوقی مختلفی را پدید می­آورد. از جمله این روابط، مسؤولیت حقوقی یک شخص در برابر شخص دیگر است. مسؤولیت فوق گاه در نتیجه تخلف از ایفای تعهد قراردادی به­وجود می­آید و گاه به صرف خسارتی که شخص به دیگری وارد کرده است، مطرح می­­شود. ضرری که در نتیجه فعل یا ترک فعل زیان­آور به شخص وارد می‌شود ممکن است مادی یا معنوی باشد. ضرر مادی نیز خود بر دو قسم است: از دست­ دادن مال یا محروم ماندن از نفع که بیشتر تحت عنوان «عدم‌النفع» مورد بحث واقع می‌شود و از اهمیت بسزایی برخوردار است. دلیل این اهمیت آن است که اگر­چه این دسته از خسارات بخش وسیعی از ضررهای وارده بر شخص را تشکیل ­می­دهند، اما از یک­سو در قابلیت مطالبه آن مباحث فراوانی وجود دارد و از سوی دیگر قانون­گذار در برهه­های زمانی مختلف واکنش­های متعددی را در برابر آن ابراز کرده است. بر این اساس و با­ توجه به اینکه پیرامون عدم­النفع مسائل متعددی قابل طرح است که در عرصه قوانین به آنها اشاره نشده است، از جمله اقسام عدم‌النفع، تفکیک آن از تفویت منفعت و نظایر آن، در تحقیق حاضر سعی شده است مهم­ترین مباحث شکافته شود و مورد تحلیل علمی قرار­ گیرد.}, keywords_fa = {خسارت,عدم‌النفع,لاضرر,مفهوم عرفی ضرر,بنای عقلا}, url = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2071.html}, eprint = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2071_dd97a31959ddf4395cabb3a3a84ef2ac.pdf} } @article { author = {Shams, Mohammad Ebrahim and Kalantari, Hamidreza}, title = {The Effect of Avengers of Blood's Disagreement on the Killer Retaliation}, journal = {Jurisprudence and Islamic Law}, volume = {2}, number = {2}, pages = {99-129}, year = {2011}, publisher = {University of Tabriz}, issn = {2821-0891}, eissn = {2821-0514}, doi = {}, abstract = {The Islamic Criminal Law System, despite to the general acceptance of the retaliation principal in the fatal crimes, has emphasized on forgiveness and preferred it to retaliation. Therefore, the importance of studying the factors which result to abolition of retaliation after the final retaliation approval is clear. In this paper, based on the doctrines of great jurists and reasoning’s and Islamic narratives, we have studied the retaliation and its abolition caused by avengers of blood disagreement on the killer retaliation. At the end, because of unclearness of the proposed written laws in this regard, we have offered some recommendations.}, keywords = {}, title_fa = {اثر عدم توافق اولیا دم بر قصاص قاتل}, abstract_fa = {چکیده   نظام حقوقی اسلام علی­رغم پذیرش «اصل قصاص» در جرائم علیه تمامیّت جسمانی اشخاص بر رجحان عفو و گذشت تأکید کرده و آن را بر انتقام از جانی مقدّم دانسته است. بدین لحاظ اهمیّت بررسی عوامل سـقوط قصاص یعنی عواملی که پس از تحقّق و ثبـوت قصاص موجب زوال آن می­گردند، روشن می­شود. در این مقاله با استناد به فتاوی فقیهان بزرگ و ادلّه و روایات درخصوص سقوط یا عدم سقوط مجازات قصاص به سبب عدم توافق اولیا دم بر قصاص قاتل به توجیه نظریة مختار (عدم سقوط مجازات قصاص به سبب عدم توافق اولیا دم بر قصاص قاتل) پرداخته شده است. در نهایت در راستای اصلاح قوانین موضوعه، پیشنهاد اصلاح ماده 264 قانون مجازات اسلامی منطبق با دیدگاه منتخب ارائه گردیده است.}, keywords_fa = {سقوط قصاص,عدم توافق اولیا دم,حقِّ قصاص,حقوق ایران,فقه اسلامی}, url = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2072.html}, eprint = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2072_97d87716aad6974d63ac2632345b2e85.pdf} } @article { author = {Shoarian, Ebrahim and Molaei, Yousef}, title = {The Basis of Mitigation of Damage Principle: A Comparative Study}, journal = {Jurisprudence and Islamic Law}, volume = {2}, number = {2}, pages = {131-155}, year = {2011}, publisher = {University of Tabriz}, issn = {2821-0891}, eissn = {2821-0514}, doi = {}, abstract = {Under mitigation of damage principle, the injured party must act reasonably to reduce damages; the extent of expected care is the act of a reasonable person at the same conditions and circumstances. Breach of such duty does not cause liability, but reduces the amount of recoverable damage. This principle is applicable both in contractual liability and torts.There are various viewpoints about basis of mitigation rule. Authors and courts suggested some opinions in this matter such as, causal link, contributory negligence, foreseeability of damages theory, good faith principle and economic basis.In Islamic law, the rule of Igdam, which is another feature of causal link, is considered as a basis of mitigation of damage principle. This article examines these fundamentals in Iranian and comparative law.}, keywords = {}, title_fa = {مطالعه تطبیقی مبانی قاعده تقلیل خسارت}, abstract_fa = {به موجب قاعده تقلیل خسارت، زیان­دیده نمی­تواند تنها نظاره­گر ورود خسارت باشد بلکه بایستی تمامی اقدامات متعارف و معقولی را که برای تقلیل خسارت، لازم و ضروری است، انجام­ دهد، در غیر این ­صورت حق مطالبه خسارت قابل تقلیل را از خوانده نخواهد داشت. در مورد مبنای این قاعده نظریات گوناکونی ابراز شده است. برخی از حقوق­دانان و دادگاه­ها مبنای این قاعده را رابطه سببیت می­دانند و آن را با نظریه تقصیر مشترک یکسان تلقی می­کنند. برخی دیگر معتقدند که مبنای قاعده مورد بحث را باید در نظریه قابل پیش­بینی بودن ضرر جستجو کرد. همچنین از اصل حسن نیت نیز به عنـوان یکی دیگر از مبانی آن یاد می­شود. در حقوق انگلیس اساس این قاعده، مبنای اقتصادی دارد و کارایی اقتصادی عامل اصلی گسترش قاعده در نظام کامن­لا و تجارت بین­الملل است. در حقوق اسلام قاعده اقدام یکی از مبانی قابل طرح است. در این نوشتار مبانی قاعده تقلیل خسارت در حقوق ایران و حقوق تطبیقی مورد بررسی قرار گرفته است تا از مجموع آنها بتوان اعتبار قاعده مورد بحث را استنتاج کرد.}, keywords_fa = {رابطه سببیت,حسن نیت,قاعده اقدام,قابلیت پیش‌بینی ضرر,مبنای اقتصادی}, url = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2073.html}, eprint = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2073_dee69a039555e64e48dbb4e0d0095a55.pdf} } @article { author = {Garibeh, Ali and Masoudi, Naser}, title = {The Legal and Fiqhy Analysis of Contract of Sale in Advance of Flat According to Several Types of Sale Contract}, journal = {Jurisprudence and Islamic Law}, volume = {2}, number = {2}, pages = {157-175}, year = {2011}, publisher = {University of Tabriz}, issn = {2821-0891}, eissn = {2821-0514}, doi = {}, abstract = {Nowadays, due to the growth of city-dwelling and apartment- dwelling resulted from many factors; selling in advance contracts have become widely common among Iranians and, mass constructors of buildings; big constructional companies; constructors of townships; constructors of commercial, service, residential complexes and even administrative organizations try to collect the needed capital for this profitable and 1ucrative economic activity before they start the construction. Jurists, lawyers, judges and involved authorities are supposed to justify and explain these kinds of contracts according to the current legal and Islamic constitutions (Fiqhy) to provide a proper and exact framework for arriving at a legal conclusion in disputes. This study explored Sale Contract and the reasons of adaptability and inadaptability of the above mentioned contracts to different kinds of sale.}, keywords = {}, title_fa = {تحلیل فقهی و حقوقی قرارداد پیش‌فروش آپارتمان با تاملی بر انواع بیع}, abstract_fa = {چکیده قراردادهای پیش فروش آپارتمان به لحاظ رشد شهرنشینی و گرایش مردم به آپارتمان نشینی در جامعة کنونی ایران به طور گسترده­ای در میان مردم رواج یافته است و انبوه­سازان، شرکت­های بزرگ ساختمانی و دستگاه­های دولتی از طریق پیش­فروش آپارتمان قبل از شروع عملیات ساختمانی سعی در جمع­آوری سرمایة لازم برای این فعالیت اقتصادی سودآور می­نمایند. حقوق­دانان، قضات و وکلا و اشخاص دست­اندرکار بایستی چنین قراردادهایی را در قالب نهادهای حقوقی و فقهی موجود توجیه و تبیین نمایند تا در اثر انتخاب قالبی مناسب و صحیح در صورت بروز اختلاف، اتخاذ تصمیم قانونی به عمل آید. در این مقاله عقد بیع مورد مطالعه قرار گرفته و دلایل انطباق یا عدم انطباق قراردادهای فوق با هریک از انواع بیع مورد بررسی قرار گرفته است.}, keywords_fa = {بیع,قرارداد,پیش فروش,آپارتمان,سلم,سلف}, url = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2076.html}, eprint = {https://law.tabrizu.ac.ir/article_2076_8bd40383f6b33cb6e2d1b3434ef0d64d.pdf} }